Σε παραίτηση οδηγήθηκε τελικά ο προσωρινός δήμαρχος του Μόντρεαλ Μάικλ Απλμπάουμ, ο οποίος συνελήφθη κατηγορούμενος για απάτη σε βάρος της κυβέρνησης, απιστία, σκευωρία και διαφθορά.
Τον δήμαρχο συνέλαβε την περασμένη Δευτέρα η μονάδα αντιδιαφθοράς της αστυνομίας του Κεμπέκ στον Καναδά, λίγους μήνες μετά την παραίτηση του προκατόχου του, επίσης λόγω κατηγοριών για διαφθορά.
Οι κατηγορίες που αντιμετωπίζει αφορούν την περίοδο που είχε διατελέσει δήμαρχος του δημοτικού διαμερίσματος Κοτ-ντε-Νεζ-Νοτρ-Νταμ-ντε-Γκρας (2006-2011). Ο ίδιος πάντως δηλώνει αθώος.
Ο Απλμπάουμ, είναι ο πρώτος αγγλόφωνος δήμαρχος της γαλλόφωνης πόλης εδώ και 100 χρόνια.